It usually starts with one complaint in the resident group chat. Someone says stray dogs are sleeping near the basement ramp again. Another resident uploads blurry CCTV screenshots from midnight.…